译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先(xian)前来京应试,并不(bu)是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧(xiao)瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音(yin)乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙(mang)开弓射箭。
注释
⑶和春:连带着春天。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
(5)官高:指娘家官阶高。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。