译文
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的(de)山色没(mei)有(you)尽头。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随(sui)、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
吾:人称代词,我。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑵垂老:将老。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。