译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他(ta)去吧。人生岁月(yue)悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之(zhi)后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您(nin)一定要牢(lao)牢记在心里。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
四海一家,共享道德的涵养。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
任它满天冰霜(shuang)惨惨凄凄,松树的腰杆终年(nian)端端正正。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸(xian)阳。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
那镶玉的剑,角饰(shi)的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
螯(áo )
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”