译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起(qi)来。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
这一天正是端午,人们(men)沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗(chuang)外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
黄鹤一去再(zai)也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门(men)前。
晚上还可以娱乐一场。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
12.洞然:深深的样子。
3、风回:春风返回大地。