译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
德才兼备的人经常地担忧内心没有(you)一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿(er),经常担心疾病和(he)饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够(gou)得到很好的展示和发挥,我多么希(xi)望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
(42)谋:筹划。今:现 在。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⒄致死:献出生命。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。