译文
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相(xiang)(xiang)伴着又度过了一个美丽的年华。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘(gan)情愿。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外(wai)古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
只看到寒暑更迭日月运行(xing),消磨着人的年寿。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
夺人鲜肉,为人所伤?
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
你若要归山无论深浅都要去看看;
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
①春晚,即晚春,暮春时节。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑴山行:一作“山中”。
(36)奈何:怎么,为什么。