译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂(za)。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到(dao)巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没(mei)有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生(sheng)不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
荆轲自己知道事情不能成(cheng)功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
魂啊不要去西方!
往(wang)往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇(chun)香美酒正从糟床汩汩渗出。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
(49)瀑水:瀑布。
累:积攒、拥有
夫子:对晏子的尊称。
悠悠:关系很远,不相关。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。