译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见(jian)长安,也望不见家。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
想到海天之外去寻找明月,
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘(piao)飘扬扬,一片苍茫(mang)。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落(luo)什么了。
我们全副武装(zhuang)离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈(xiong)奴。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
提着篮忘了采(cai)叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑻平明:一作“小胡”。
乃:就;于是。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。