译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
本来就多情,多感(gan),多病,偏偏又置身于多景楼(lou)中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年(nian)相知,惺惺相惜成一(yi)笑,功业无成转(zhuan)头空。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明(ming)秀清妍。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此(ci)凭依栏杆?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越(yue)。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑹敦:团状。
嶂:似屏障的山峰。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
⑥终古:从古至今。