译文
烧烛检书(shu),奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我(wo)满腔的壮志豪情。
出塞后再入塞气候变冷,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫(shan);它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿(can)烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子(zi)里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
22、下:下达。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
⑴谒金门:词牌名。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
193、实:财货。