译文
想当初我刚踏(ta)上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子(zi)才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于(yu)奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的(de)人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水(shui)流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下(xia)。”
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香(xiang)渐消失又要过一个春天。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
田头翻耕松土壤。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
登高遥望远海,招集到许多英才。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变(bian)主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
8、自合:自然在一起。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
12、视:看
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。