译文
登上峰顶可以揽取九江的(de)秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主(zhu)身边的近臣。为了一(yi)点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们(men)说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
漾水向东方流(liu)去,漳水向正南方奔逝。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更(geng)增添了黄昏的清凉。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
博取功名全靠着好(hao)箭法。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑽殁: 死亡。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⒁临深:面临深渊。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。