译文
四周的(de)树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞(xia)凝聚着夜晚的天空中飘动。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细(xi)雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日(ri)的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
可惜呀!只可惜剑术欠佳(jia),奇功伟绩终于未能完成。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
到如今年纪老没了筋力,
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
9.荫(yìn):荫蔽。
3.芳草:指代思念的人.
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。