译文
白发垂到了肩膀一(yi)尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染(ran)了被褥上刺绣的芙蓉。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
溪柴烧的小(xiao)火和裹在身上的毛(mao)(mao)毡都(du)很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自(zi)己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
返回故居不再离乡背井。
敌营阴(yin)沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
⑵野凫:野鸭。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑥从经:遵从常道。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
驾:骑。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。