译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢(huan)作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群(qun)鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
昨天晚上(shang)草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
是我邦家有荣光。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真(zhen)是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠(zhu)影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭(ping)吊屈平。
见了(liao)光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
115、攘:除去。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
⑴鹧鸪天:词牌名。
4、殉:以死相从。