译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中(zhong)的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦(ku)不已。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆(yi)往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快(kuai)刀细切空忙了一场。
注释
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。