译文
间或走到水的(de)尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
鱼是(shi)我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖(jian)尖角,好似翠钿。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⑩江山:指南唐河山。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
诲:教导,训导
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。