译文
和我一起携手同游的好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到(dao)我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄(xiao)里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
他们都已经习惯(guan),而你的魂一去必定消解无(wu)存。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香(xiang)气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
当时(shi)豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模(mo)糊。
没有人知道道士的去向,
注释
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
试花:形容刚开花。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。