译文
朱雀在(zai)左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动(dong)。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕(pa)大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹(tan)息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明(ming)月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能(neng)徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨(gu)气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
淇水(shui)流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
那里就住着长生不老的丹丘生。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
(48)稚子:小儿子
(2)重:量词。层,道。