译文
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留(liu)下一行马蹄印迹。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿(er)在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞(fei)来(lai)又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
荷已残,香已消,冷滑如玉(yu)的(de)竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候(hou)。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
当时玉碗里兴许还留有剩酒(jiu),银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣(xiu)段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
一再解(jie)释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
(17)公寝:国君住的宫室。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。