译文
即使有流芳千秋的美名,难以(yi)补偿遭受的冷落(luo)悲戚。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下(xia)来又(you)没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里(li)归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
跂(qǐ)
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
忽然醒木一拍,各种声响全(quan)部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
【更相为命,是以区区不能废远】
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
[19]]四隅:这里指四方。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
(17)休:停留。
棕缚:棕绳的束缚。