译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了(liao)眼泪,何(he)况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这(zhe)感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉(yu)枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
孤独一人静坐空(kong)房,谁能给我安慰宽勉?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
④展:舒展,发挥。
25.遂:于是。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
①辞:韵文的一种。
横:意外发生。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
⑧才始:方才。