译文
魂魄归来(lai)吧!
万里外(wai)的家乡来了一封信(xin),问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
有去无回,无人全生。
水(shui)中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断(duan)。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
将胡虏之首(shou)悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
行路:过路人。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
(74)清时——太平时代。
94、视历:翻看历书。