译文
直到天边外面再(zai)没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
稀疏的影儿,横斜在(zai)清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事(shi)动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管(guan)敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我非常庆(qing)幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
52.氛氲:香气浓郁。
43. 夺:失,违背。
14.扑:打、敲。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
海若:海神。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
12、不堪:不能胜任。