译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
秋雨淅淅沥沥地下(xia)个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒(huang)秽,我于(yu)是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋(qi),棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
人们高高兴兴快(kuai)乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
“有人在下界,我想要帮助(zhu)他。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
左右:身边的人
7.且教:还是让。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
350、飞龙:长翅膀的龙。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
⑧崇:高。
21、心志:意志。