译文
白云依偎安静沙洲(zhou),春草环绕道(dao)院闲门。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之(zhi)上。
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬(xuan)挂在小小银钩之上。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老(lao)少年情!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
希望迎接你一同邀游太清。
朽(xiǔ)
注释
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⑥鲜克及:很少能够达到。