译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流(liu)露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能(neng)将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起(qi)王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相(xiang)映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
如今(jin)那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯(fan)上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
41将:打算。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
28、登:装入,陈列。
3.主:守、持有。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。