译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推(tui)崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬(ying)背章句。读完书,就到上林苑放猪(zhu),曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还(huan)给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
让河底沙石(shi)都化做澄黄的金珠。
他天天把相会的佳期耽误。
越王勾践把吴国(guo)灭了之后,战士们都衣锦还乡。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我家有娇女,小媛和大芳。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
箭栝:箭的末端。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。