译文
四五位村中的(de)(de)(de)年长者,来慰问我由远地归来。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
将士们腰插着速如流(liu)星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成(cheng)空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧(you)伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
魂魄归来吧!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
45. 雨:下雨,动词。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”