译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地(di)燃烧着(zhuo);有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
怎么那(na)样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
追求却没法得到,白(bai)天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉(liang)跄。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
不要学许由用颍水洗(xi)耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。