译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔(tai)扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思(si)似的;也羡慕以(yi)前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心(xin)。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要(yao)向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
晏子站在崔家的门外。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声(sheng),低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设(she)立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
虚寂的厅(ting)堂秋风淅淅,
注释
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
伏:身体前倾靠在物体上。
犹:尚且。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。