译文
小(xiao)伙子们真强壮。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都(du)成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
水流东海总不(bu)满溢(yi),谁又知这是什么原因?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
夏桀殷纣多(duo)么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把(ba)我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
为何壮年奋(fen)厉勇武,能使他的威名远布?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑿辉:光辉。
瀹(yuè):煮。
(66)涂:通“途”。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
儿女:子侄辈。