译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
苏辙年纪很轻(qing),还没(mei)能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是(shi)为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜(yan)娇(jiao)羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱(ao)翔云中。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证(zheng)这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
54向:从前。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
初:刚,刚开始。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
109、此态:苟合取容之态。