译文
尸骸积山一(yi)草(cao)一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮(liang)节象秋天的竹竿。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
可叹立身正直动辄得咎,
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片(pian)寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
须臾(yú)
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
[46]丛薄:草木杂处。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
11.但:仅,只。
渠:你。
(26)章:同“彰”,明显。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。