译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
魂啊不要去南方!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
独往独来碰不到那庸俗之辈(bei), 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人(ren)传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里(li)还有他的行踪?
相思的幽怨会转移遗忘。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
可如今(jin),他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树(shu)苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊(yi)尹做梦,他乘船经过日边。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
⑵参差(cēncī):不整齐。
⑹将(jiāng):送。
(4)胧明:微明。
23、济物:救世济人。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
16.博个:争取。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。