译文
若此刻暂能停雨见晴天(tian),这就已是我无上的祈求。
哪一家盖起了(liao)豪华的宅第?红漆的大(da)门开在大道旁边。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来(lai)腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘(lian);那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭(ting)湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
魂魄归来吧!
注释
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
⑻讼:诉讼。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
(3)低回:徘徊不进的样子。