译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上(shang)罗列的是各处的山珍海味。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在(zai)(zai)春溪的明(ming)月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
高卧林下正(zheng)愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了(liao),只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑹斗:比较,竞赛。
41将:打算。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”