译文
凄凉(liang)的大同殿,寂寞的白兽闼。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌(zhang)。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能(neng)随着春风回归家园。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
有位举世无双的美人,隐(yin)居在空旷的山谷中。
有着驯(xun)良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
但是道德高尚而又(you)善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
(5)耿耿:微微的光明
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
17. 以:凭仗。