译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流(liu)淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了(liao)温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还(huan)年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴(wu)州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏(jun)马盘旋追踪却仍然无缘亲(qin)近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
⒅思:想。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
(3)初吉:朔日,即初一。
③湘管:用湘竹做的毛笔。