译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀(xiu)美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周(zhou)室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈,
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒(sa)飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百(bai)姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外(wai)物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
②平明:拂晓。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
39.蹑:踏。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
④空喜欢:白白的喜欢。