译文
以前屯兵于北(bei)国边境,此时被贬到括苍一带任职。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
还是少妇们梦中相依相伴的丈(zhang)夫。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不(bu)屈而闻于皇上。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南(nan)算了。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官(guan)厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱(qian),所以读书人中间那(na)些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
直到它高耸入云,人们才说它高。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
行(háng)阵:指部队。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⑺才名:才气与名望。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑺斜山:陡斜的山坡。