译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
自从去(qu)年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔(pan)常常卧病。
槁(gǎo)暴(pù)
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今(jin)夜拿着残灯送你(ni)归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
心理挂念着寒村茅舍里,娇(jiao)儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
205、丘:指田地。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
延:加长。