译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃(qi)抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一(yi)切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月(yue)。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡(wang),函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
伯强之神(shen)居于何处?天地和气又在哪里?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
竹林里笋(sun)根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
注释
河汉:银河。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。