译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开(kai),
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
如果不早立(li)功名,史籍怎能写上您(nin)的名字?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈(chen)放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯(deng)前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又(you)叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
霍光跟左将军上官(guan)桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父(fu)亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例(li),霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
【故园】故乡,这里指北京。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑼将:传达的意思。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。