译文
送行时亲戚眼里噙着泪水(shui),朋友们依依不舍攀着车辕。
湖光山影相互映照泛青光。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
感怀这一轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天(tian)地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高(gao)歌啊,怎能记得此时是何年!
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大(da)多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
山色葱茏(long),烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
121、故:有意,故意。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
(25)凯风:南风。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。