译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
那里就住着长生不老的丹丘生。
改变古(gu)风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好(hao)的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
今日生离死别,对泣默然无声;
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转(zhuan)。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最(zui)终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
鬼雄魂魄(po)等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看(kan)。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
惊觉(旧读jiào):惊醒。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
卒:终于。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。