译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很(hen)少见(jian)过官员的车马(那浩荡的气(qi)势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
小韦哥从长安来,现在(zai)要回归长安去。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人(ren)有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使(shi)心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我问江水:你还记得我李白吗?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
⑺来:语助词,无义。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
乡书:家信。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。