译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千(qian)里外的异地。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
直到天边外面再没(mei)有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈(ying)盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了(liao)她。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又(you)缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
寒夜里的霜雪把马棚压(ya)得坍塌,
然后散向人间,弄得满天花飞。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮(lun)流上。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
8)临江:在今江西省境内。