译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
回纥送来了五千个战(zhan)士,赶来了一万匹战马。
登上高楼凭栏极目,金陵(ling)的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江(jiang)(jiang)澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难(nan)把它画足。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
闲来征(zheng)求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
属:类。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。