译文
遥想那(na)世外桃(tao)源,更加想到自(zi)己生活的(de)世界真是太差了。
我好比知时应节的鸣虫,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
溪水经过小桥后不再流回,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
土地肥瘠可分九等,怎样才能(neng)划分明白?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
(13)岂:怎么,难道。
⑸城下(xià):郊野。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
3、向:到。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。